Sabrer

etlevinfut

J’ai retrouvé votre définition sur le web avec des termes très similaires définition sabler

mais dans les commentaires, on lit ceci :

[i]En russe, le mot qui désigne le sabre se prononce « sablia », par corruption du français. Sabrer une bouteille de champagne (l’ouvrir avec un sabre) se dit donc « sablit’ champanskoie ». Il est vraisemblable que ce sont donc des russes qui, prononçant mal le français, ont introduit l’expression « sabler le champagne » pour « sabrer le champagne ». Il s’agit donc d’expressions synonymes, à l’origine. Toutes les autres explications relatives au sable proprement dit sont en tout cas fort peu convaincantes. Il n’en reste pas moins qu’actuellement un glissement de sens a abouti à la signification telle qu’indiquée (boire du champagne à l’occasion d’une fête, etc.).
Je suis redevable de cette explication à mon estimable professeur de l’Université Libre de Bruxelles, Monsieur Jean Blankoff.
Philippe Schwarzenberger
Licencié en philologie et histoire slaves
Bruxelles[/i]

ce qui relance la polémique !

Un beau florilège des Pierre Richard du sabre !

https://www.eater.com/2016/12/27/14091676/sabering-champagne-gone-wrong-videos

Comment ça c’est pas ça un tire bouchon ? 🙄

Sabrer le champagne en 7 façons, selon Duval Leroy

Creapills

[quote= »oliv post= »]A force de frimer à sabrer, faut croire que ça allait forcément donner des idées bizarres…

https://www.thedrinksbusiness.com/2023/09/taittinger-mistress-convicted-of-harassment-following-sex-life-allegations/%5B/quote%5D
FA-BU-LEUX !!!!