soprano328

merci pour vos réponses

je suis aller à vino strada et j’y ai trouver mon bonheur

J’habite Strasbourg et je suis à la recherche des vin du clos des fées. Y-a t’il un caviste qui vende les vins de ce domaine. J’aimerais bien goûter les vins de la production de monsieur Bizeul pour passer une commande plus tard. Je ne voudrais pas le déranger pour une bouteille de chaque vins qu’il produit….
Quelqu’un peut m’aider ??

carlinman a écrit:
——————————————————-
> RAMOS PINTO VINTAGE 1994
> Um vinho de uma só colheita, representativo do
> ciclo vegetativo de um só ano excepcional. Dois
> anos de afinação em madeira, sendo então
> engarrafado para uma longa vida – 50 a 100 anos.
>
> Medalhas de Prata International Wine Challenge
> 98/99 – Londres RU – International Wine Challenge
> 97/98 – Londres RU.
>
> Mais Detalhes Capacidade: 0,75l Preço: €
> 47,00
>
>

Petite traduction rapide

RAMOS PINTO VINTAGE 1994

Un vin d’une seule cueillette représentative du cycle végétatif d’une seule année exceptionnelle. Deux ans d’élevage en fut, puis embouteillage pour une longue vie 50 à 100ans

Médaille d’argent International Wine Challenge 98/99 – Londres RU – International Wine Challenge 97/98 – Londres RU.

Bouteille de 0.75 l prix 47 €

Trois mois…. TROIS MOIS, ???? fichtre, il n’y va pas avec de dos de la cuillère…

Pour les vintage, j’avais déjà discuté de ça avec un caviste au Portugal. Mais je m’étonne toujours sur le fait de laisser ces bouteilles debout alors que quand on visite certains domaines à porto, les bouteilles (vintage) sont souvent couchées, je m’interroge.
:S

Plutôt perlant non ?? B)

tu peut nous donner l’adresse ??